‘Mashrabiya’ (‘mashrab’) is de Arabische naam voor een zeer verfijnd scherm van hout (er bestaat ook een stenen variant met de naam ‘jali’). El mashrab wordt gebruikt om gevelopeningen te vullen in plaats van glas, en soms om kamers op te delen. De mashrabiya werkt als een sluier die het mogelijk maakt om naar buiten te kijken zonder zelf gezien te worden. Een ander voordeel is dat je het huis kunt laten ventileren zonder dat vreemden je huis in en uit kunnen lopen. De meeste van de getoonde afbeeldingen tonen een mashrabiya in combinatie met een loggia (el maq’ad, in het geval de loggia aan een binnenhof grenst). De loggia heeft dezelfde karakteristiek van bemiddeling tussen binnen en buiten: hij maakt deel uit van het interieur maar neemt een positie in buiten de gevel van het huis. Anders dan de moderne variant gaat deze architectuur over het de filter, interface, de bemiddeling en relatie tussen openbaar en prive, binnen en buiten.
